La tension monte alors que Needles tient les gars responsables de leur manque de jugement. Tommy intervient et prend la responsabilité de l’avenir de Damian dans la caserne de pompiers. Sheila fournit à Tommy une oasis en signe de sa gratitude, mais cela ne suffira peut-être pas à le sauver de la colère de Mike, Dwight et des fantômes du passé de Tommy.