Les gars deviennent fous en attendant de prendre un emploi. Lou simule son physique, une équipe de nouvelles commémore Jimmy, et Tommy est sauvé par un visage inconnu.