Resident Evil - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

La mère de Simon cuisine lorsque Jade vient chez lui pour lui raconter tout ce qu'elle a découvert.

Simon essaie de confronter sa mère, mais il ne parvient pas à se faire prendre au sérieux.

Joyeuse, Billie tue tout le monde en se souvenant combien elle a souffert dans son enfance.

Jade est presque tuée par Billie pendant sa folie meurtrière ; Jade commence à reprendre conscience après le départ de tout le monde.