Les récents scandales qui ont éclaboussé la famille Grayson poussent Conrad à rendre visite à Lydia et Victoria. Quant à Emily, elle a une nouvelle proie dans son collimateur : Michelle Banks, la psychiatre responsable de son internement...
(:55) Dernière chanson de l’épisode. Tout au long de l’épisode pendant les flashbacks sur l’enfance d’Emily avec le Dr Banks. Commence quand Emily commence à peindre.