Suite à son accident, Emily continue d’avoir des absences, ce qui pourrait bien mettre en danger ses plans. Pendant ce temps, Victoria fait face à deux personnes qu’elle n’a pas revues depuis des années. La tension est à son comble dans les Hamptons.