Les trous noirs d’Emily ne font qu’empirer ce qui pourrait vite compromettre ses plans et mettre en danger sa vie et celles de ses amis. Pour s’en sortir, elle envisage de faire alliance avec une personne plutôt inattendue. Pendant ce temps, Victoria doit faire face une nouvelle fois à son passé.