Le père de Margaux, Pascal LeMarchal, débarque enfin dans les Hamptons, ce qui ne présage rien de bon. Lors d’une soirée à l’opéra, Emily doit faire face en public à une Victoria très remontée.