Riverdale - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Archie s’entraîne avec un sac de punching lorsque son père entre et commente son passage de la musique au sport, Archie lui explique son intention d’obtenir une bourse d’études à travers le football pour étudier la musique.

Fred arrive chez Pop’s pour prendre sa commande de déjeuner et de café, il suggère à Hermione qu’ils aillent à un rendez-vous.

Veronica interroge Betty sur Trev alors qu’ils rejoignent Archie sur les gradins; Veronica et Betty interrogent Archie sur ce qu’il ressent après Grundy; Valerie suggère à Archie de consulter un auteur-compositeur pour obtenir de l’aide.

Veronica voit Archie envelopper sa main, elle prend l’emballage et l’aide puis suggère qu’il doit arrêter de se punir.

Chez Pop, Betty interroge Trev alors qu’à leur rendez-vous, il lui dit qu’il y a des mois, Jason a commencé à agir de manière secrète, à vendre ses affaires et à vendre de la drogue juste après avoir commencé à sortir avec Polly.

[Tears For Fears reprise] Cheryl se présente aux services commémoratifs pour Jason dans sa robe blanche du 4 juillet, elle remercie tout le monde d’être venu.

Veronica parloir de l’album photo de Cheryl et complimente Jason, puis demande à Cheryl pourquoi elle l’a invitée à une soirée pyjama; Veronica propose d’aider Cheryl à commémorer Jason à sa manière.

(Reprise de Tears for Fears) Cheryl se présente aux services commémoratifs pour Jason dans sa robe blanche du 4 juillet, elle remercie tout le monde d’être venu.

Archie et Valerie parlent à Pop’s

Valerie trouve Archie en train de travailler sur une chanson dans la salle de musique ; Cheryl voit une vision de Jason dans son jardin ; Jughead dit à Betty que ses parents ne sont probablement pas les seuls à mentir au sujet de Polly.

Cheryl invite Veronica pour une soirée pyjama; Archie décide quel cheminement de carrière il veut prendre.

Valérie trouve Archie en train de travailler sur une chanson dans la salle de musique ; Cheryl voit une vision de Jason dans le jardin familial ; Jughead dit à Betty que si ses parents ont menti au sujet de Polly, ils ont probablement menti sur d'autres choses.

Cheryl apparaît au mémorial dans sa robe blanche et remercie tout le monde d'être venu.