Riverdale - Saison 2, Épisode 3 : Bandes originales

Archie reçoit un appel à l'aide d'Ethel, puis dit à Reggie de revenir à Hastings Street.

Kevin commence sa course depuis le Diner de Pop.

Hiram invite Archie à dîner plus tard dans la semaine; Archie va dans le garage où vérifie l’arme puis ramasse une bande dessinée « (The) Red Circle » et trouve l’inspiration dans le héros justicier.

Veronica et Archie à Pop’s parlent du dîner avec ses parents.

Reggie prend Archie pour leur patrouille Red Circle; Reggie montre à Archie les armes « old school » qu’il a apportées pour la patrouille.

Kevin commence sa course de nuit de Pop’s, Cheryl le regarde de l’intérieur du restaurant.

Cheryl chez Pop voit Kevin aller courir

Hiram accepte de laisser Veronica jouer un rôle plus actif dans l’entreprise; Jughead se joint aux Serpents pour le déjeuner; Kevin ignore Betty; Archie &the Red Circle enregistrent un message pour la Cagoule Noire.

Josie &the Pussycats et Veronica se produisent lors de la journée portes ouvertes; Jughead est sauté par les goolies. Nick tente de violer Cheryl mais finit par se faire battre par Ronnie et les Pussycats.

Veronica et Archie parlent de la dîner chez ses parents chez Pop.