Alors que l'été se termine, Archie se promet de bien profiter de sa liberté, Polly s'intéresse au sombre secret de Betty, et Jughead mène une attaque cruciale.
Like It or Not — Willa J
Archie, Veronica, Betty et Jughead planifient le long week-end de la fête du Travail lorsque Cheryl vient chez Pop pour annoncer une fête.
Josie fait savoir à Sweet Pea que leur affaire de trois mois n’est que cela; Kevin suggère à Moose un pacte de « perdre leur virginité »; Archie demande à Reggie de garder la paix entre les Bulldogs et les Serpents.
Jughead donne l’ordre de suivre et de suivre les Ghoulies; FP termine le tatouage des serpents d’Archie, puis lui et Jughead donnent des conseils à Archie sur la façon de gérer la prison.
Un klaxon perturbe la conversation entre Betty, sa mère et Polly; Archie conduit lui-même, Veronica, Jughead et Betty à Sweetwater Swimming Hole; ils nagent ensemble.
Archie est placé en détention pour mineurs après avoir pris la négociation de plaidoyer de la DA; Archie dit à Veronica qu’il l’aime alors que Betty embrasse une Veronica en larmes et Hiram regarde en avant.