Rookie Blue - Saison 2, Épisode 13 : Bandes originales

Traci et Gail chantent pendant qu'Andy reçoit un appel de Sam.

Jamie est arrêté ; Andy regarde Sam quitter la maison ; Andy et Pete rentrent à la station.

Noelle dit à Frank qu'elle est enceinte ; Gail regarde Andy quitter la station ; Sam et Andy se disent qu'ils ont été suspendus.

Dov se plaint pendant que Chris chante à la station.

Oliver et Noelle chantent pendant que Dov essaie de trouver quelqu'un pour faire du karaoké.