Rookie Blue - Saison 5, Épisode 6 : Bandes originales

Sam et Andy partent interroger des gens sur Larry Chisholm.

Sam éteint la radio alors que la station commence à s'estomper, puis la rallume après avoir rejeté les suggestions d'Andy pour des jeux de voiture.

Andy dit à Sam qu'il ne pourra jamais se débarrasser d'elle, puis ils échangent des 'Je t'aime'.