Marvel's Runaways - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Victor roule sur la route dans une fourgonnette alors qu'une fille blonde attachée essaie de crier à l'aide à l'arrière.

Karolina surprend quelques étudiants en train de parler d'elle, puis envoie un message à Chase en lui demandant de parler ; Scott ignore le message de Karolina pendant qu'il est dans le bus pour un événement d'équipe ; un trio d'étudiants s'approche de Gert concernant son groupe sur 'l'undermining du patriarcat' pendant que Karolina demande à lui parler.

Chase travaille sur les fisticons dans le laboratoire de son père, quand il est interrompu par l'arrivée de Victor.