Marvel's Runaways - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Une vision de Chase conduisant Karolina dans l'allée, sur le chemin pour épouser Nico.

Leslie commence à accoucher ; Xavin fait asseoir Molly et discuter.

Xavin mène la famille royale dans un piège ; Molly essaie de faire appel à Stacey en touchant à ses instincts maternels.

Alex sort Nico de l'esprit de Karolina, puis ils se cachent juste au moment où Victor et Tina rentrent au laboratoire.