Marvel's Runaways - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Stacey poursuit Gert et Dale, jusqu'à ce que Old Lace intervienne.

Xavin exprime ses inquiétudes lorsque la stéréo s'allume dans le véhicule de Tina.

Janet parvient à entrer dans l'esprit de Chase, puis ils vont chercher Karolina.

Nico et Karolina se retrouvent ; Chase dit à Gert que sa mère est partie, puis le groupe s'en va.