Harper, un enquêteur en ligne reclus, ouvre un cold case. Elsie, une enfant en famille d’accueil troublée, essaie de se souvenir de la chanson qui la relie à une mère dont elle se souvient à peine
Father — Overcoats
Peter et la jeune Elsie dans un restaurant au bord de la route.
Elsie s’échafène et essaie de se souvenir de la chanson. Répète plus tard, alors qu’Elsie joue la chanson. (Chanson originale écrite pour la série par Alison Mosshart de The Kills.)