Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 3, Épisode 18 : Bandes originales

Zach retourne à l’hôpital, Maggie lui pose des questions sur Joel ; Alex dit à Charlie qu’elle se souvient; Zach parle de Joel à Charlie &Alex; Charlie commence à travailler sur le patient de Joel; Le personnel réagit à la mort de Joel

Alex parle à Maggie de la première fois qu’elle a rencontré Joel; Joel vient voir Alex, puis demande à Charlie de s’occuper d’Alex et du bébé.