Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 3, Épisode 6 : Bandes originales

Zach explique à Alex pourquoi une lune de sang est pire phase de la lune qu’une lune pleine, puis lui assigne un patient avec une blessure à la clôture.

Alex ouvre le tératome d’Elisa, puis les médecins commentent le contenu du tératome.

Zach et son fils « campent » dans son bureau; Elisa &Roberto se blottit dans son lit d’hôpital ensemble; Vida écoute son propre rythme cardiaque; Charlie s’excuse auprès de Dawn, ils s’embrassent ; Dawn dit qu’elle veut avoir un bébé.

Joel se présente à l’appartement d’Alex, ils finissent par s’embrasser.