Shahir s'inquiète car il va pratiquer une opération inédite sur une patiente alors qu'il est tombé amoureux de son mari. Reycraft doit opérer son ancien professeur tandis que Charlie et Dawn envisagent un enfant et consultent le docteur Katz.
My Century — Zaac Pick
Maria se réveille, puis son mari, Malcolm, parle avec Shahir; Shahir trouve Alex qui l’attend dans sa chambre d’hôpital.