Shadowhunters - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

Jace boit un verre au Hunter's Moon quand il entend Simon se disputer avec le manager au sujet de l'annulation de son concert, puis il demande ce qui s'est passé entre lui et les loups-garous.

Isabelle dîne avec Charlie.

Simon joue dans la rue quand Jace descend de l'appartement ; (répète) Simon chante au Hunter's Moon ; une femme (Lilith) demande à Jace de lui acheter une boisson, elle profite de sa distraction pour droguer son verre.