C’est un grand jour pour Mimi Maguire - c’est son premier anniversaire de mariage avec Billy et ils vont renouveler leurs vœux. Déterminée à prendre un nouveau départ, Mimi se met à jeter des souvenirs de sa vie passée avec Paddy, mais elle s’aliène une Ruby furieuse avec ses commentaires sur son père.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission