Le mauvais comportement d’Aidan finit par le voir au tribunal. Patty finit par devoir décider du résultat. L’enlèvement de Cilla voit Mimi être forcée de faire face à son passé, alors qu’elle réaffirme qu’elle a la tête de la famille Maguire. Marty et Mickey commencent à devenir intimes alors qu’ils s’entraident pour décorer leur nouvel appartement.