Billy et Mimi trouvent que le jeu est en place après que Micky les trouve dans une position compromettante. Billy a peur car les frères Maguire veulent son sang pour avoir osé épouser leur mère. Kelly n’est pas sûr de garder le bébé et Jamie finit par en savoir plus que ce qu’il avait négocié après l’avoir confrontée au travail. Kelly se rend compte qu’elle doit être honnête avec lui, mais voudra-t-il toujours d’elle et du bébé. Carl voit un crime commis mais passe devant, ignorant les conséquences. Le cerf de Billy finit par être une nuit mémorable.