When the Morning Comes Round
Ghostrunner
récapituler.
When It All Falls Down
Dig the Kid
Frank parle de whisky à Bianca; Fiona bus tables quand elle est repère Sean.
(Never Stop Building) That Old Space Rocket
Danny & The Champions Of The World
Fiona essaie de parler à Sean de la façon dont il va mais il la balaye puis elle lui dit d’aller voir Ian en prison et Sammi quand il lui casse un verre à la main, l’aide à la nettoyer et fait un plan.
Out of Your Way
Daniel Eiseman
La lèvre embrasse Hélène au revoir; Sean ramène Fiona à la maison.
Lip et Theo montent sur le cyclomoteur de Theo.
Firebird
Christopher Lewis
Kevin et Veronica partent pour l’Alibi; Bianca et Frank vont chez elle.
All Night Long
Dig the Kid
Bianca se tient sur le bord de son immeuble puis appelle Frank pour la rejoindre.
Stay Where You Are
The Ettes
Tommy se moque de Kevin alors qu’il essaie de réparer la conduite d’eau.
Out in the Country
Natural Child
Sean demande à Debbie, Liam, Mickey et Lip s’ils sont à l’aise; Debbie passe Liam à Lip.
Stolen Cigarettes
Kingsize
Kevin tente de se disputer le tuyau vers l’extérieur du bar; Lip sort de la gare.
All I Think About
Beans & Fatback
Hélène remet à Lip des costumes coûteux qu’elle lui apporta; Sean dépose Mickey, Fiona, Debbie et Liam à la maison Gallagher.
I Stayed Too Late
The Ettes
Frank et Bianca ont des relations sexuelles sur les voies ferrées.
If I Could(You Know I Would)
Keygrip
À la fête, Hélène quitte Lip pour aller chercher Norbert ; La lèvre se heurte à Théo; Hélène présente Lip à Bill.
Bianca et Frank ont des relations sexuelles sur les voies même si un train arrive; Frank les roule.
Why Do I Fall
Matthew Perryman Jones
Un train passe au-dessus de la bouteille de whisky.
Memphis Crawl
Transphonic Records
Veronica et Kevin ont des relations sexuelles sur la table de billard; Tommy voit Veronica et Kevin faire l’amour.
Lover and a Friend
Eddie Bo and Inez Cheatham
Au restaurant, Sean fait dîner Fiona; Fiona reçoit un texte de Gus.
Lips fume à l’extérieur de la fête alors qu’il parle à Norbert; Hélène les présente.
Debbie dit à Mickey son plan pour torturer Sammi; Debbie emmène Liam à l’étage; Les lèvres fument à l’extérieur.
Black Leather Jacket
Robert Wayne Johnson & William J. Close
Debbie emmène Liam à l’étage sur les ordres de Mickey.
Name on a Matchbook
Springtime Carnivore
Lip fume dehors quand il voit Kevin et Veronica rire.
Handwriting On the Wall
Little Leo
Fiona et Sean dînent.
Same Old Beat
Freddie Scott
Lip, Hélène, Norbert et Théo se dirigent vers un restaurant; Hélène enroule le bras de Lip autour d’elle; Sean et Fiona dansent au restaurant.
[Version acoustique] Bianca craque alors que Frank regarde puis ils s’embrassent; Sean se réveille au restaurant alors que Fiona dort sur le banc.
Barely Contained
James Combs
Sean caresse les cheveux de Fiona alors qu’elle s’endort sur le banc du restaurant; Sean sort un paquet d’héroïne dans la salle de bain.
Haunting At 1300 McKinley
The Black Angels
Bianca dit au revoir à Frank et quitte la maison Gallagher; Les déménageurs viennent chercher l’unité de Sammi avec son corps dedans; Frank arrête le taxi de Bianca et part avec elle.
Ian et Monica fait de l’auto-stop; Monica se câline avec un chien. Générique de fin.