éhonté - Saison 5, Épisode 10 : Bandes originales

récapituler.

Debbie marche dans le couloir; Mickey et Ian sous les couvertures pendant que Liam regarde.

Mickey passe en revue une liste des médicaments de Ian; Sammi cherche un appartement.

Mickey donne à Ian un demi-beignet et une tarte pop; Lip a arpenté la table du petit déjeuner à la maison Runyon / Wallace.

Lip quitte le petit déjeuner maladroit à la maison Runyon / Wallace.

Fiona va à l’appartement de Gus; Ils font des plans pour parler plus tard.

Au dortoir, Kevin nourrit Gemma pendant qu’Amy joue; Joaquin se plaint des pleurs des jumeaux.

Au restaurant, Ian commence à avoir un épisode.

À l’Alibi, Frank fait l’amour dans la salle de bain; Fiona et V parlent de Kevin et Gus.

Frank demande de l’aide; Fiona s’en va; Frank dit à Veronica et Kermit ses ennuis.

Lip trouve des coeds ayant de mauvaises réactions à la mauvaise herbe que Kevin leur a vendue.

Kevin trouve Lip avec des enfants qu’il a vendus de l’herbe; Kevin ramène Leo; Joaquin saute par la fenêtre.

À l’appartement de Bianca, Frank essaie de lui parler mais sa sœur l’arrête.

Montage de Derek, sa famille, Liam et Debbie au barbecue.

Ian et Mickey traînent aux pirogues; Ian frappe Mickey.

Sean et Fiona disent au revoir au fils de Sean.

Dans un bar, Fiona et Sean se disputent; Sean explose à Fiona puis se bat contre un autre barman.

Dans les dortoirs, Lip met à jour Kevin sur Joaquin.

Fiona sourit alors qu’elle et Sean s’éloignent l’un de l’autre; Kevin trouve Veronica au lit avec les bébés.

Sammi regarde Ian et Mickey essayer de repousser les militaires.

Sammi, Mickey et Fiona parlent; Générique de fin.

[Version de couverture live] Ian et Mickey chantent quand ils retournent à la maison ivres.

Récapitulatif.