Fiona et Gus gèrent le malaise créé par leur mariage éclair. Cependant, les plans de Fiona d’annoncer leur mariage lors d’un souper de famille déraillent lorsque Jackie, sa consœur de travail, est victime d’une overdose d’héroïne.
Activate (Instrumental Mix) — The Stiletto Slippers
Kevin accepte le plaidoyer de Veronica de la tromper pour la rembourser pour l’avoir trompé; Dépassement du chantier; Tommy crie des ordres à Lip et aux autres ouvriers.