strident - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Gabe fait exploser de la musique dans sa voiture, chante et conduit vite.

Après avoir pris des champignons, Ryan et Bonkers se lient dans un montage.

Bill accompagne Annie au piano, alors qu’elle a du mal à jouer les bonnes notes de la chanson sur le hautbois.

Après une bagarre avec ses parents, Annie rentre à la maison et découvre que Ryan est toujours là.

Ryan sort avec Annie sur le canapé. Titres de fin.