Six pieds sous-dessous - Saison 3, Épisode 8 : Bandes originales

Des femmes et des filles chantent en faisant des balais à main

À Azusa, Carmen invite Claire à rester un moment pour échapper à la chaleur du désert.

Olivier demande à Claire d'exécuter une course pour lui à Azusa.

Olivier donne une leçon à Claire et Russell sur le sexe.

Chez The People, les membres de la famille chantent cette chanson en fabriquant des franges à main.

David, Terry et Patrick arrivent pour la compétition de paintball.

Keith et David traînent avec leurs amis Patrick, Terry et Sarge.

Dans son studio, Carmen dit à Claire qu'elle a aussi été l'assistante d'Olivier.

Claire revient de son voyage à Azusa et dit à Olivier qu'elle démissionne.

Lisa reçoit un massage de Brenda.