Melinda Mary Bloch (1965 - 2003) suicide Melinda Mary Bloch boucle ses valises, laisse des messages à ses proches, prend une cassette, met du rouge à lèvres et s'enferme dans sa voiture en marche, les portes du garage fermées... Rico est hanté par les parallèles inquiétants entre Melinda et Vanessa, sa femme en dépression. Lors d'une exposition organisée par l'école d'arts de Claire, Nate et Lisa évoquent une possible séparation avant de tomber sur Brenda. Claire y rencontre Billie qui lui avoue être un ancien étudiant d'Olivier. Et David et Keith décident de continuer à mener une relation à trois...