Six pieds sous-dessous - Saison 4, Épisode 12 : Bandes originales

Claire passe des appels pour promouvoir son exposition à la galerie.

Ruth et Brenda essaient de se reconnecter lors de l'inauguration de Claire.

Maggie parle avec George et Ruth de son travail.

Billy admire le travail de Claire à la galerie et les deux se reconnectent.

Claire explique la signification de son art aux visiteurs de la galerie.

Claire et Anita arrivent à la galerie pour le vernissage de Claire.

Ruth et George rencontrent la fille de George, Maggie, pour le déjeuner.

Roger Pasquese appelle Keith avec une autre proposition.

Roger Pasquese demande à Keith s'il aimerait travailler comme son garde du corps.

Jimmy se fâche contre Claire quand elle semble l'ignorer à la galerie.

Olivier dédaigne le succès de Claire pendant que Brenda et Margaret discutent de Maya.