Les juges Nigel, Paula et Jason s’en prennent à la Grosse Pomme dans l’espoir de trouver de gros talents! Les juges se dirigent vers New York pour poursuivre leur recherche de America’s Favorite Dancer.
Cavalier — James Vincent McMorrow
Audition contemporaine de Jacy Jordan à Team Stage (Fille qui s’est gravement blessée à la jambe dans un accident de voiture.)
Brandon Armstrong - Dernier danseur de la soirée. (C’est le danseur qui a sorti un billet de sa poche et a dit que Nigel lui avait demandé de revenir en 2013 quand il aura 18 ans.) Danseuse de salon.
Brighter Days (Underground Goodie Mix) [feat. Dajae] — Cajmere
Audition de Jessica Rabone pour Team Street (Waacker dont la sœur est animatrice de télévision au Japon. Elle avait un nœud de cheveux torsadés sur la tête et portait des vêtements rayés noirs et blancs.)
Montage de danseurs de scène - trois autres danseurs (deux gars et une fille) obtiennent des billets pour Vegas (auditions de fin de jour 1.) Dommage que nous n’ayons pas l’arrive à voir CES danses. :(
L’audition de Kareem « Anointed » Ali à Team Street - dans le style de la « danse autochtone spirituelle de tous les styles » (aka, le krumper soulful).
Montage de tous les terribles danseurs; gars portant une jupe d’herbe jaune, gars qui a atterri sur son dos avec sa jambe nichée sous lui. gars avec de gros cheveux effrayants zigzagging partout.