La recherche du prochain danseur pour emmener les têtes de couronne à la Grosse Pomme! Les juges Nigel, Paula et Jason affrontent New York pour savoir quels danseurs de scène et de rue ont ce qu’il faut à l’arrêt final de l’audition avant les rappels!