Le soundbreaking commence là où un enregistrement le fait – à l’intersection de l’inspiration et de l’exécution. Il y a là la figure énigmatique du producteur de disques, la personne chargée de la tâche critique de réaliser la vision d’un artiste et de la capturer pour la postérité. Décrivant certains des producteurs les plus accomplis et les plus vénérés de l’industrie du disques, Episode One propose une étude sur les styles et les approches contrastés. Dans le processus, The Recording Artist souligne la façon dont tout enregistrement musical est le produit d’un équilibre délicat et infiniment variable entre l’homme et la machine.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission