« Painting with Sound » raconte un événement décisif dans l’histoire de la musique: le moment où le studio d’enregistrement lui-même est devenu un instrument et a donné naissance à des sons qui ne pouvaient jamais être reproduits en direct. En commençant par l’avènement de la bande magnétique et de la technologie multi-tracking, l’épisode 2 retrace l’évolution de l’enregistrement multipiste et révèle comment des artistes tels que les Beatles, les Beach Boys et Pink Floyd ont utilisé leur imagination et leur ingéniosité pour transformer le son de la musique populaire.