Lorsque Maya apprend que JJ a tenté de s’enfuir, elle est déterminée à l’aider à accomplir la tâche comme toute personne valide pourrait le faire, mais ses actions exaspèrent JJ, car il aspire à l’indépendance. Pendant ce temps, Jimmy a du mal à avoir des discussions difficiles avec les enfants sans Maya, et Dylan essaie d’amener Kenneth à ressusciter ses jours de gloire en tant que star du sport au lycée.