Alors que la famille se prépare pour leur vol vers le camp de JJ, Maya a une surprise à l’aéroport. Ray voit l’été comme une occasion de se réinventer tandis que Jimmy et Dylan transforment le voyage au camp en un moment de liaison père /fille.