La nouvelle intimité retrouvée de Suzy et Henry rend Suzy nerveuse. Mais heureusement pour Suzy - bien que « heureusement » soit peut-être un mot trop gentil - une distraction majeure se profile lorsqu’un petit homme étrange et officiel se présente et commence à fouiller dans les appartements en posant des questions sur les anciens résidents. Il s’appelle Adrian (Damon Gameau), et quand Suzy le handballe à Rocco, il prend sur lui de plonger assez profondément dans l’histoire de l’immeuble et de ses anciens locataires. Qui est cet homme et que cherche-t-il – ou qui ?