Ryan se rendre à un entraînement d’entraînement en cas de catastrophe à la station 19 où jack et lui deviennent compétitifs. La santé du capitaine Pruitt s’affaiblit et Andy reste à ses côtés. Pendant ce temps, l’équipe de la caserne de pompiers et le service de police interviennent à la suite d’un incendie dans un centre commercial, forçant Jack et Ryan à travailler ensemble.