Step Up : High Water - Saison 3, Épisode 6 : Bandes originales

Vues d'Atlanta.

Marquis témoigne lors du procès de Sage.

Marquise admet avoir comploté pour tuer Sage; Le juge ordonne aux deux parties de se rendre dans son cabinet.

Le juge rejette l'affaire de Sage.

Après avoir eu des relations avec Collette, Sage commence à faire des listes et à répondre aux appels.

Sage donne une interview télévisée; Rigo voit l'interview et détruit sa maison de colère.

Collette trouve Rigo endormi sur le canapé de son bureau.

Odalie rencontre le représentant de Spartikus et propose un plan pour inclure Angel dans la tournée.

Rigo enregistre la chanson et l'envoie à Poppy; Poppy et Tal commencent à planifier la chorégraphie; (répète) Rigo joue la chanson pour Collette; (répète) Rigo se produit au spectacle de Chicago.

Sage et Collette se disputent; Collette s'approche de la maison de Rigo.

Collette dit à Rigo de se préparer pour la tournée; Vues de Chicago; Angel et Odalie arrivent dans leur loge.

Davis interprète la chanson pour Odalie.

Rigo se produit au spectacle à Chicago.

Rigo et Collette se produisent au spectacle à Chicago.