Lorsqu’un pirate informatique au chapeau noir meurt après qu’un stratagème d’extorsion a mal tourné, l’équipe apprend qu’il était impliqué dans un site Web dédié à l’infidélité. Au fur et à mesure que l’affaire se développe, Kirsten découvre que le pirate a en fait été mis en place par quelqu’un avec une soif extrême de vengeance. Mais lorsque le tueur tourne son attention vers la vie personnelle de l’équipe, les Stitchers se retrouvent en grave danger à chaque tournant. Pendant ce temps, le récent pinceau de Cameron avec la mort lui donne une nouvelle perspective sur la vie, et Linus quitte finalement la maison de ses parents et s’installe dans une maison intelligente entièrement équipée
Say — The Non-Coms
Linus montre à Camille son nouvel appartement intelligent entièrement meublé.
Body Will Fly — Mind Trip
Fisher s’en sort quand Camille passe le voir; Camille demande conseil à Fisher sur l’apprentissage du combat; Fisher conseille à Camille de bien frapper quand Cameron et Kristen arrivent.
Back to the Start (Demo Version) — Cocosuma
Kirsten et Linus tentent de retrouver l’un des pirates; Kirsten explique le piratage du chantage à Cameron après le piratage; Linus détermine qui a pu pirater la pompe à insuline de Derek.
Beat Eternal — Moving Castles
Cameron et Kristen se rendent à l’adresse où Camille a retracé le piratage de la pompe à insuline, mais ne trouvent qu’un parking vide.
Y’all Can’t Stop Me — James Fate
Camille travaille sur ses compétences de punching sur le sac de punching de Fisher tandis que Cameron et Kristen attendent avec impatience que Fisher se connecte au système LAPD à la recherche d’Ellie.
Weaving — John Ferrante
Cameron retourne au magasin de vélos pour acheter sa moto seulement découvre que ses cartes de crédit ont été gelées, il en déduit rapidement qu’Ellie l’a piraté.
Falling Apart — Geographer
Kirsten et Cameron discutent du piratage de ses comptes par Ellie et de son suivi à travers la concurrence de piratage au téléphone, puis ils discutent du père de Kristen lorsque la police frappe à sa porte.
She's Alive — Vinyl Station
Cameron arrive chez Kristen, elle explique comment elle a évité d’être arrêtée après avoir été « Ellied »; Cameron exprime son aversion pour être pauvre lorsque Kirsten reçoit un appel d’Ellie.