Isobel fête ses 30 ans et célèbre avec une dernière nuit sauvage de ses 20 ans, mais quand l’insouciance devient négligente, elle met en danger sa relation avec Milo et son propre sens de soi. Une nuitée la conduit dans une randonnée inattendue à travers la ville, à la fin de laquelle elle trouve encore plus que ce qu’elle cherchait.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission