Une statue d'une grande valeur est volée en plein Chinatown. Jesse se rend sur place pour enquêter mais se rend compte que les langues vont être difficiles à délier. Néanmoins, il réalise vite qu'une bande de brutes fait régner la terreur dans le quartier. Sont-ils à l'origine du vol ? Travaillent-ils pour un gros bonnet ou sont-ils à leur compte ?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission