Alors que les Diazes font face à leur nouvelle dynamique familiale, Ethan demande à contrecœur à ses sœurs des conseils sur les filles.