Tess, 22 ans, déménage à New York, sans amis ni ambition particulière. Après une entrevue dans l’un des meilleurs restaurants, elle est invitée à s’entraîner. Elle tente de suivre le suivi tout en observant ses nouveaux collègues.
Kickin’ Down Doors — David Alan Tomlinson & Gary Alan Jones
Tess entre dans le bar
Magazine (B-Side) — The Kills
Tess vend sa voiture et soumet des demandes d’emploi dans différents restaurants
Shakin' Around — Mr. Airplane Man
Tess se rend au travail le premier jour
Rampage — The Whitefield Brothers
Tess change d’uniforme dans le vestiaire et discute avec Will
Blue Skies — Albert Hammond Jr.
Sasha met du pansement sur le doigt de Tess et ils parlent
New York, I Love You but You're Bringing Me Down — LCD Soundsystem