Regina revient tôt de sa réadaptation pour passer du temps avec Daphne, qui a tissé des liens avec ses parents biologiques pendant son absence. Pendant ce temps, Bay rencontre Ty; Travis s’avère être une mauvaise influence sur Emmett; et Kathryn et Nikki ne sont pas d’accord.