Changé à la naissance - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Emmett surprend Bay avec une visite « en personne »; Emmett aide Bay à enlever son moniteur de cheville.

John prépare Travis pour son essai; Travis s’essaie à l’équipe de baseball UMKC.

Bay arrive à la fête avec Travis qui charrie dans un fût de bière; Daphné salue Bay, ils discutent; Bay &Daphne parlent à Tank puis Bay part avec Tank pour aller chercher d’autres boissons.

Daphné repère Josh à la fête, elle lui annonce ses nouvelles de son cours de chimie; Josh part avec Vimla; Bay &Tank parlent d’Emmett avant de porter un toast à la nuit et de boire leur jus de jungle.

John prépare Travis pour le baseball.

Bay arrive à la fête avec Travis, qui traîne un fût de bière ; Daphne salue Bay, elles discutent ; Bay et Daphne parlent avec Tank, puis Bay part avec Tank chercher d'autres boissons.