Jade rejoint le casting mais les problèmes de confiance menacent un anniversaire important avec Sean; Briana permet à Devoin de prendre Nova pour le week-end; Leah et Jeremy se flirtent à New York.
Drive All Night — Animal Island
Nova et Devoin ont une danse lente à la danse Father Daughter.