Brianna et Danae ont besoin d’un endroit où séjourner, tandis qu’Ashley est également aux prises avec sa situation de vie. Les parents de Jade commencent à user leur accueil.