Loup adolescent - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Scott à la première élimination de la crosse, Jackson le pousse au sol, Scott est encore meilleur qu’avant et fait le coup.

Scott avec son bâton de crosse, s’entraîne, se brosse les dents. 

[Scott au milieu de la route dans la douleur de la morsure de loup-garou et il entend un hurleur de loup-garou.

Scott arrivant à l’école sur son vélo, Jackson arrive juste après et cogne Scott avec la portière de sa voiture, Scott montre à Stiles sa morsure de loup.

Scott et Allison se repèrent dans le couloir de leurs casiers, Lydia parle à Allison puis Jackson se joint aussi, une fille parlant à Scott et Stiles d’Allison.   

Avant les essais de crosse, Scott et Stiles parlent de Scott faisant la première ligne, puis Scott repère Allison dans les gradins, l’entraîneur fait de Scott un gardien de but.

Pendant les essais de crosse, Scott se fait frapper au visage, il s’avère être bon gardien de but et tout le monde est surpris, y compris Scott.

Scott et Allison avec le chien, quand Allison quitte Scott lui demande de sortir à la fête, Scott à la maison dans son lit.

L’entraîneur dit à Scott qu’il a fait la première ligne et que tout le monde l’encourage.

Scott sortant de la salle de bain, sa mère lui pose des questions sur son rendez-vous; Scott ramassant Allison.

Scott et Allison arrivant à la fête, Scott y repère Derek.

Scott est à la fête en train de danser avec Allison

Derek dit à Scott qu’ils sont frères maintenant, Scott rentre chez lui à pied et Stiles vient le chercher.

Scott à la première élimination de la crosse, Jackson le pousse au sol, Scott est encore meilleur qu’avant et fait le coup. [Version canadienne]

Scott avec son bâton de crosse, s’entraîne, se brosse les dents. [Version canadienne]

Scott et Allison avec le chien, quand Allison quitte Scott lui demande de sortir à la fête, Scott à la maison dans son lit. [Version canadienne]

Thème de fin.

Lors des essais de lacrosse, Scott se fait frapper au visage, il se révèle en fait être bon en tant que gardien et tout le monde est surpris, y compris Scott.

Scott et Allison dansent, Jackson est tout proche de Lydia, Scott et Allison se regardent.

Scott et Stiles vont à leur première séance d'entraînement de lacrosse après les vacances et parlent de l'équipe

Scott est le gardien lors de l'entraînement de lacrosse

La chanson principale de Teen Wolf n'est pas utilisée dans la première saison, donc cette chanson n'appartient techniquement pas ici, mais je comprends pourquoi quelqu'un l'a mise ici