Jasper écoute de la musique alors que l’équipage se dirige vers le secteur 7, puis avec le say-so de Bellamy, Raven joue la chanson bruyamment, provoquant monty, Miller, Jasper, Raven et Bellamy à tous chanter.
Montage; Raven fait un échange avec Macallan pour une chanson; Abby essaie de demander à Raven de se faire opérer; Lincoln rejoint Octavia dans les bois ; Clarke se réveille d’un cauchemar; Jasper flippe.